Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2026

1. Chi siamo

Questo sito web (in tutti i suoi domini: digitalalef.com, digitalalef.ae, digitalalef.eg e digitalalef.us) è gestito da Digital Alef for Digital Empowerment LLC, registrata presso Sharjah Media City (Shams), Sharjah, Emirati Arabi Uniti ("la Società", "noi"). La Società è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web.

I tuoi dati possono inoltre essere trattati, per finalità operative, dalle entità affiliate della Società nella Repubblica Araba d'Egitto e negli Stati Uniti d'America, che agiscono come responsabili del trattamento per conto della Società e in conformità con la presente informativa.

Per questioni relative alla privacy, contattare: [email protected]

2. Dati che raccogliamo

Raccogliamo soltanto ciò che ci fornisci volontariamente e ciò che è necessario per il funzionamento del sito web:

  • Modulo di contatto: il tuo nome, l'indirizzo email, il nome dell'azienda (facoltativo), il servizio di tuo interesse e il testo del tuo messaggio.
  • Modulo di interesse per BiQalam: il tuo nome, l'indirizzo email e il tuo ruolo (genitore / scuola / organizzazione / studente autonomo).
  • WhatsApp: se scegli di contattarci tramite WhatsApp, alla conversazione si applica l'informativa sulla privacy di WhatsApp, e noi conserviamo il contenuto di ciò che ci invii.
  • Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser e di dispositivo, e i log di base del server necessari alla sicurezza e al funzionamento del sito web. Utilizziamo Cloudflare Turnstile per verificare che l'invio dei moduli non sia automatizzato; Cloudflare può trattare dati tecnici limitati a tale scopo secondo la propria informativa.

Non raccogliamo consapevolmente dati di minori. Il modulo BiQalam è rivolto agli adulti (genitori, insegnanti, organizzazioni e studenti adulti); se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati di un minore senza il consenso dei genitori, li cancelleremo.

3. Perché utilizziamo i tuoi dati (finalità e base giuridica)

  • Per rispondere alle tue richieste e fornire le proposte di servizi da te richieste (esecuzione della tua richiesta / misure precontrattuali).
  • Per avvisarti del lancio di BiQalam, se hai registrato il tuo interesse (il tuo consenso — che puoi revocare in qualsiasi momento).
  • Per gestire e proteggere il sito web e prevenirne l'uso improprio (nostro legittimo interesse).
  • Per adempiere ai nostri obblighi legali.

Non vendiamo i tuoi dati, non li utilizziamo per pubblicità mirata e non inviamo comunicazioni di marketing senza il tuo consenso.

4. Con chi condividiamo i tuoi dati

Condividiamo i dati soltanto con:

  • Le entità affiliate della Società (Egitto, Stati Uniti) per finalità operative e di supporto.
  • Fornitori di servizi che agiscono per nostro conto e secondo le nostre istruzioni: hosting su server da noi gestiti presso Hetzner (Germania), Cloudflare (DNS/protezione) e Microsoft 365 (email).
  • Autorità pubbliche quando siamo soggetti a un obbligo legale.

5. Trasferimenti internazionali di dati

I tuoi dati possono essere conservati o trattati negli Emirati Arabi Uniti, in Germania, in Egitto e negli Stati Uniti. Applichiamo garanzie adeguate (contrattuali e tecniche) per proteggere i dati trasferiti, in conformità con la legge emiratina sulla protezione dei dati personali (UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 (PDPL)) e con la legge egiziana sulla protezione dei dati personali (Egypt Law No. 151 of 2020), a seconda dei casi.

6. Conservazione

  • Messaggi di contatto: fino a 24 mesi dall'ultimo contatto, salvo che ne derivi un contratto (in tal caso sono conservati come parte della documentazione contrattuale).
  • Registrazioni di interesse per BiQalam: fino alla notifica del lancio e poi per 6 mesi, oppure fino alla revoca del tuo consenso.
  • Log tecnici: fino a 90 giorni.

7. I tuoi diritti

In base alla legge a te applicabile, hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, opporti al loro trattamento o limitarlo, revocare il tuo consenso, ricevere una copia dei tuoi dati (portabilità) e presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati del tuo Paese. Per esercitare qualsiasi diritto, scrivici all'indirizzo [email protected] e risponderemo entro 30 giorni.

8. Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati (cifratura in transito, controllo degli accessi, server di proprietà e gestiti direttamente). Nessuna trasmissione via internet può essere garantita come assolutamente sicura.

9. Cookie

Il sito web non utilizza attualmente cookie analitici o di marketing. Vengono utilizzati soltanto cookie strettamente necessari al funzionamento del sito web (come la preferenza della lingua) e alla protezione dei moduli (Turnstile). Se in futuro aggiungeremo strumenti di analisi, aggiorneremo la presente informativa e richiederemo il tuo consenso ove necessario.

10. Link esterni

Il sito web può contenere link ad altri siti (piattaforme di social media, WhatsApp). Non siamo responsabili delle loro pratiche in materia di privacy.

11. Aggiornamenti della presente informativa

Potremmo aggiornare la presente informativa di tanto in tanto. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina, e la versione pubblicata si applica al tuo utilizzo del sito web successivo alla sua pubblicazione.